逃命 (táo mìng) — 命からがら逃げる

Definition

差し迫った危険(災害、攻撃)から命からがら逃げる。逃跑(一般的な逃げる)よりも強い—命が生死に関わることを強調する。

verb
命からがら逃げる

Examples

  • 逃命
    Dì zhèn de shí hou, dà jiā pīn mìng táo mìng.
    地震が起きたとき、皆必死に命からがら逃げた。
  • Tā táo le yí cì mìng, zài yě bù gǎn qù nà ge dì fāng le.
    彼は一度命からがら逃げ、二度とその場所に行こうとしなかった。
  • 逃命
    Tā men cóng dà huǒ zhōng táo mìng chū lái.
    彼らは大火事から命からがら逃げ出した。
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.