逆风（nì fēng） — （動詞目的語）風に逆らって進む、向かい風の中を航行する; （名詞）向かい風、逆風

定義

文字通り「風に逆らう」（逆＋风）。自転車・帆走・飛行・ランニングなどで向かい風の中を進むときに使う。単独の動詞ではなく、修飾する動詞と組み合わせて使う（逆风骑车）。

動詞

（動詞目的語）風に逆らって進む、向かい風の中を航行する

名詞

向かい風逆風

逆风。
Jīn tiān nì fēng qí chē hěn lèi.
今日は向かい風の中を自転車で走るのはとても疲れる。
逆风，。
Yù dào nì fēng shí, fēi jī xū yào gèng duō rán liào.
向かい風に遭遇すると、飛行機はより多くの燃料を必要とする。
，。
Tā nì zhe fēng pǎo, sù dù màn le hěn duō.
彼は向かい風の中を走り、速度がかなり落ちた。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

逆nì逆らう

逆は「逆らう」を、风は「風」を意味し、風に逆らって進む、つまり前方から吹く風のことを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

辶屰逆

「辶」は動きを表し、「屰」が音と「逆らう」という意味を表す。つまり、反対方向に進む様子を描いている。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。