逗人 (dòu rén) — 可愛らしくて面白い、愛らしい

定義

可愛くて愛らしい方法で人を笑わせる行動を表す形容詞（子犬がよちよち歩く、幼児がつまずくなど）— ユーモアや滑稽さを表す「幽默」や「滑稽」よりも軽くて温かい。

形容詞
可愛らしくて面白い愛らしい

例文

  • 逗人。
    Zhè ge xiǎo gǒu de dòng zuò zhēn dòu rén.
    この子犬の動きは本当に面白いです。
  • 逗人，。
    Tā shuō huà de yàng zi hěn dòu rén, dà jiā dōu xiào le.
    彼女の話し方の様子はとても愛らしくて、みんな笑いました。
  • 逗人。
    Xiǎo hái xué zǒu lù de yàng zi zuì dòu rén.
    幼児が歩き方を覚える様子が一番可愛いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

逗dòu楽しませる
人rén人々

逗（楽しませる）と人（人々）で、人を笑わせる様子、つまり面白いことを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
辶単独で書くと辵chuò
音を表す部分声符shēngfú
豆
豆dòu逗dòu
今も同じ音

逗は辶（完全形は辵）と音を表す豆で構成されています。

逗を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →
収録リスト
性格・特性

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。