逮（dǎi） — （物理的な物や人を）捕まえる、捕獲する; （機会やチャンスを）掴む

定義

逮 (dǎi) は人・動物・逃げる機会などを物理的に捕まえる動詞。口語的で具体的。形式的な「逮捕」とは異なり、物理的には「抓」のほうが適切。

動詞

（物理的な物や人を）捕まえる捕獲する（機会やチャンスを）掴む

逮。
Tā zài hé biān dǎi dào yì tiáo dà yú.
彼は川辺で大きな魚を捕まえました。
逮。
Jǐng chá zài jī chǎng dǎi zhù le nà ge xián yí rén.
警察は空港で容疑者を捕まえました。
逮，。
Tā dǎi zhù nà ge hǎo shí jī, chéng gōng chuàng yè le.
彼女はその良い機会を掴み、起業に成功しました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

辶隶逮

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò

音を表す部分声符shēngfú

隶

隶lì逮dài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

逮は動きを表す辶と音を表す隶で構成されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。