那时 (nà shí) — その時、当時; あの頃

定義

代名詞
その時当時あの頃

例文

  • 那时
    nà shí Wǒ hái zhù zài běi jīng.
    その時、私はまだ北京に住んでいました。
  • 那时
    nà shí Tā gāng xué huì kāi chē.
    その時、彼は運転を覚えたばかりでした。
  • 那时
    nà shí Wǒ men hái méi yǒu shǒu jī.
    当時、私たちは携帯電話を持っていませんでした。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
都市
音を表す部分声符shēngfú
rǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

右側の邑は都市を表し、左側の冄(冉と書く)が音を表します。この文字はもともと国名でしたが、後に「その」という意味で使われるようになりました。

那を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の時のもので、时はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
太陽・日
音を表す部分声符shēngfú
zhīshí
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の時は太陽/日を表す日と、音を表す之を組み合わせたものです。簡体字の时はここで説明する形ではありません。

时を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。