鄙人（bǐ rén） — (文語、古風、謙遜) 私; あなたの謙遜した僕（手紙や丁寧な文脈で使われる自己卑下の語）

定義

古語・文語の自称「私」——正式な手紙やスピーチで謙虚に自分を指す。話し言葉の代名詞よりはるかに文語的で自己卑下的。

成語

(文語、古風、謙遜) 私あなたの謙遜した僕（手紙や丁寧な文脈で使われる自己卑下の語）

鄙人，。
bǐ rén Bù cái, chéng méng xiān sheng hòu ài.
不才ですが、先生のご厚情に深く感謝しております。
鄙人，。
Cǐ shì bǐ rén lüè zhī yī èr, yuàn yǔ zhū wèi fēn xiǎng.
この件について少々存じておりますので、皆様と共有したいと思います。
鄙人，。
bǐ rén Cái shū xué qiǎn, hái wàng duō duō zhǐ jiào.
私は無能で無学ですが、どうかご指導のほどよろしくお願いいたします。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

鄙bǐ謙遜な

「鄙」は謙遜や低いことを表し、「人」は人を意味するので、自分をへりくだって呼ぶ言葉になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

鄙は元々辺境の町を表す啚で、後に都市を意味する邑が付け加えられました。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。