醇（chún） — （酒が）まろやかで豊かな味わい; （文語）純粋な、混じりけのない

定義

文語的な形容詞で、「まろやかで豊かな」（ワインについて）または「純粋で混じりけのない」（化学や醇厚/醇净のような抽象的な性質）の意。現代中国語では単独で使われることは稀で、醇厚、醇净、乙醇などの複合語で見られる。

形容詞

（酒が）まろやかで豊かな味わい（文語）純粋な混じりけのない

間違えやすい

醇，。
Zhè píng pú tao jiǔ hěn chún, shì hé màn màn pǐn cháng.
このワインはとてもまろやかで、ゆっくり味わうのに適しています。
，。
Tā wèi rén chún hòu, dà jiā dōu xǐ huan hé tā xiāng chǔ.
彼は純粋で誠実な人柄で、皆が彼と付き合うのを好みます。
醇，。
Zhè lǐ de kōng qì qīng xīn chún jìng, hěn shì hé sàn bù.
ここの空気は清らかで純粋で、散歩に最適です。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

酉酉yǒu

音を表す部分声符shēngfú

𦎧

𦎧𦎧醇chún

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

醇は酉と𦎧で構成され、𦎧が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。