金光 (jīn guāng) — 金色の光; 金色の光線

定義

名詞
金色の光金色の光線
量詞 · 道

例文

  • ，金光。
    Xī yáng xī xià, hú miàn shàng fàn qǐ yí piàn jīn guāng.
    夕日が沈むと、湖面に金色の光が広がりました。
  • 金光。
    Fó xiàng bèi hòu sàn fā chū yào yǎn de jīn guāng.
    仏像の背後からまばゆい金色の輝きが放たれました。
  • 金光。
    Qīng chén de jīn guāng sǎ mǎn le zhěng piàn tián yě.
    朝の金色の光が野原全体を照らしました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

金jīn金
光guāng光

金（gold）と光（light）で、金色の光や輝きを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

金は金属の痕跡と音を表す部分で構成されており、元々は銅を指し、後に金属全般や金を意味するようになりました。

金を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 火火huǒ火
  • 卩卩jiéひざまずく人

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

光を開く →
収録リスト
色

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。