金凤 (jīn fèng) — 金凤（中国寧夏回族自治区銀川市の区）

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

金は金属の痕跡と音を表す部分で構成されており、元々は銅を指し、後に金属全般や金を意味するようになりました。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の鳳のもので、凤はその簡体字です。

繁体字の鳳は、立派な冠羽と尾羽を持つ鳥、おそらくは実在の孔雀を描いた文字です。簡体字の凤は後から作られた略字です。