金卡 (jīn kǎ) — ゴールドカード（プレミアムクレジットカードまたは会員カード）

定義

名詞
ゴールドカード（プレミアムクレジットカードまたは会員カード）
量詞 · 张

例文

  • 金卡。
    Tā bàn le yì zhāng jīn kǎ.
    彼はゴールドカードを作りました。
  • 金卡。
    Yòng jīn kǎ kě yǐ xiǎng shòu hěn duō yōu huì.
    ゴールドカードを使うと多くの割引が受けられます。
  • 金卡。
    Zhè zhāng jīn kǎ shì wǒ de shēng rì lǐ wù.
    このゴールドカードは私の誕生日プレゼントです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

金jīn金
卡kǎカード

金（ゴールド）の意味と卡（カード）が組み合わさって、プレミアムカードを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

金は金属の痕跡と音を表す部分で構成されており、元々は銅を指し、後に金属全般や金を意味するようになりました。

金を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

卡は「上」と「下」で構成され、両者の横線が融合しており、上下に挟まれたものを表します。

卡を開く →
収録リスト
お金と通貨

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。