针灸（zhēn jiǔ） — 鍼灸（中国伝統医療法）

定義

細い針（针）を刺したり、よもぎ（灸）を燃やして治療する伝統中国医療。標準的な治療法であり、カジュアルな健康法ではない。

名詞

鍼灸（中国伝統医療法）

针灸。
Wǒ mā ma měi gè xīng qī dōu qù zuò zhēn jiǔ.
私の母は毎週鍼灸に行きます。
针灸。
zhēn jiǔ Zài zhōng guó yǐ jīng yǒu jǐ qiān nián de lì shǐ le.
鍼灸は中国で数千年の歴史があります。
针灸。
Yī shēng jiàn yì tā yòng zhēn jiǔ zhì liáo yāo téng.
医者は彼に腰痛の治療に鍼灸を勧めました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

灸jiǔ灸療法

针は「針」、灸は「灸療法」を指し、関連性の高い2つの治療法が組み合わさっています。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の針のもので、针はその簡体字です。

釒十針

意味を表す部分形符xíngfú

釒単独で書くと金jīn金属

音を表す部分声符shēngfú

十

十shí針zhēn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な字形の針は金属を表す釒と音を表す十で構成され、针は簡体字の略形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

火久灸

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

久

今も同じ音

「灸」は、意味を表す火と音を表す久を組み合わせた文字です。火の部分から、熱を使う灸療法を指します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。