钳子 (qián zi) — ペンチ、鉗子、トング、クランプ、ピンセット

定義

握ったり切断したりする手工具の総称 — プライヤー、鉗子、ピンセット、トング、クランプなどを含む。量詞は把;具体的な工具の種類は通常、別の単語ではなく文脈で区別される。

名詞
ペンチ鉗子トングクランプピンセット
量詞 · 把

例文

  • 钳子。
    Tā yòng qián zi jiǎn duàn le nà gēn tiě sī.
    彼はプライヤーを使ってその針金を切った。
  • 钳子。
    Yī shēng yòng qián zi jiá chū le tā shǒu shàng de cì.
    医者は鉗子を使って彼の手からとげを取り除いた。
  • 钳子。
    Wǒ mǎi le yì bǎ qián zi yòng lái kǎo ròu.
    肉を焼くためにトングを買った。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

钳qián掴む・挟む
子zǐ道具名の接尾辞

钳は掴むという意味を伝え、子はその手工具の名前を形成します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

钳を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。