铝合金（lǚ hé jīn） — アルミニウム合金

定義

名詞

アルミニウム合金

量詞 · 种

铝合金，。
Zhè zhǒng lǚ hé jīn hěn qīng, shì hé zuò fēi jī líng jiàn.
この種類のアルミニウム合金は非常に軽く、航空機部品の製造に適しています。
铝合金，。
Chuāng hu yòng lǚ hé jīn zuò, bù róng yì shēng xiù.
アルミニウム合金製の窓は錆びにくいです。
铝合金，。
Zì xíng chē jià shì lǚ hé jīn de, qí qǐ lái hěn shěng lì.
自転車のフレームはアルミニウム合金で、乗りやすいです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

铝lǚアルミニウム

合金合金

合hé組み合わせ金jīn金属

偏正修飾＋被修飾

铝はアルミニウムを、合金は合金を意味するので、アルミニウム製の合金を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鋁のもので、铝はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

金金jīn金属

音を表す部分声符shēngfú

呂

呂lǚ鋁lǚ

今も同じ音

繁体字の「鋁」は、金属を表す「金」と音を表す「呂」で構成され、アルミニウムを表します。この説明は簡体字の「铝」ではなく「鋁」についてのものです。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

亼口合

合は、亼と口が二つの口が一緒に話しているように配置されています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

金は金属の痕跡と音を表す部分で構成されており、元々は銅を指し、後に金属全般や金を意味するようになりました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。