铡刀（zhá dāo） — 干し草切断機, 飼料切断機; ギロチン（歴史的な処刑器具）

定義

飼料を切るための刃付きの道具で、歴史的にはギロチンを指す言葉。どちらの意味も具体名詞。農業用の「飼料切り機」の意味が日常的。

名詞

干し草切断機飼料切断機ギロチン（歴史的な処刑器具）

量詞 · 把

間違えやすい

铡刀。
Nóng mín yòng zhá dāo qiē suì cǎo liào wèi niú.
農家は飼料切り機で牛の飼料を切ります。
铡刀，。
Zhè bǎ zhá dāo yǐ jīng yòng le hěn duō nián, dāo kǒu hái shì hěn fēng lì.
この飼料切り機は何年も使われていますが、刃はまだとても鋭いです。
，铡刀。
Lì shǐ shàng, zhá dāo yě céng bèi yòng zuò xíng jù.
歴史的に、ギロチンは処刑器具としても使われました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

刀dāoナイフ

铡は切断を、刀はナイフを意味し、铡刀は切り込み用のナイフを指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

刀の形は、ナイフの簡単な絵から来ています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。