银光 (yín guāng) — 銀色の光; 銀色の輝き

定義

名詞
銀色の光銀色の輝き

例文

  • ，银光。
    Yuè guāng zhào zài hú shàng, shuǐ miàn fā chū yín guāng.
    月光が湖に照り、水面が銀色の輝きを放ちます。
  • 银光。
    Xīn mǎi de bēi zi zài yáng guāng xià shǎn zhe yín guāng.
    新しく買ったカップは日光の下で銀色に輝きます。
  • 银光。
    Yuǎn fāng de xuě shān dǐng shàng yǒu yí piàn yín guāng.
    遠くの雪山の頂上に、銀色の光の一片があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

银yín銀
光guāng光

银は銀色の質感を、光は光を意味し、合わせて銀色の光を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の銀のもので、银はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
金金jīn金属
音を表す部分声符shēngfú
艮
艮gèn銀yín
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「銀」は、金属を表す「金」と音を表す「艮」が組み合わさっており、「银」はその簡略形です。

银を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 火火huǒ火
  • 卩卩jiéひざまずく人

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

光を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。