锁头（suǒ tóu） — （口語）錠（ドアや引き出しなどを施錠する装置）

Definition

南京錠タイプの錠（施錠行為ではなく装置）を指す口語表現。「锁」よりくだけた言い方で、「锁」はより中立的で広い意味を持つ（例：ドアの鍵、髪の毛の束など）。

noun

（口語）錠（ドアや引き出しなどを施錠する装置）

Measure word · 把

锁头，。
Zhè bǎ suǒ tóu huài le, xū yào huàn yí gè xīn de.
この錠は壊れています。新しいものと交換する必要があります。
锁头。
Tā yòng suǒ tóu bǎ zì xíng chē suǒ zài lán gān shàng.
彼は錠を使って自転車を手すりに固定しました。
锁头，。
Bié wàng le dài suǒ tóu, chū mén qián jì de suǒ mén.
錠を持ってくるのを忘れずに、出かける前にドアに鍵をかけるのを忘れないでください。