锅 (guō) — 鍋;フライパン;中華鍋;大釜

定義

锅(guō)は調理用の鍋、フライパン、中華鍋を指す日常的な言葉です。食べ物を調理する容器です。罐は密閉された保存用の壺、壶は液体用(急須ややかん)、炉子はコンロそのものを指します。

名詞
鍋フライパン中華鍋大釜
量詞 · 口, 只

例文

  • 锅。
    Zhè kǒu guō hěn pián yi.
    この鍋はとても安いです。
  • 锅。
    Mā ma yòng guō zhǔ mǐ fàn.
    母は鍋でご飯を炊きます。
  • 锅。
    Qǐng bǎ guō fàng zài zhuō zi shàng.
    鍋をテーブルの上に置いてください。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鍋のもので、锅はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
金金jīn金属
音を表す部分声符shēngfú
咼
咼wāi鍋guō
今も同じ音

伝統的な形の「鍋」では、金属を表す「金」と音を表す「咼」が組み合わさっており、「锅」はその簡略形です。

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。