锐气 (ruì qì) — やる気、モチベーション; 攻撃性、鋭さ

Definition

锐气は鋭く前向きな「推進力と切れ味」— 若い人や絶頂期にある人の攻撃的なエネルギー。例文が示すように、「消磨」(すり減らす)と自然に結びつく:時間とともに衰える資源。

noun
やる気、モチベーション攻撃性、鋭さ

Examples

  • 锐气
    Tā nián qīng shí de ruì qì yǐ jīng xiāo mó dài jìn le.
    彼が若い頃に持っていた鋭気はすり減ってしまいました。
  • 锐气
    Zhè zhī xīn qiú duì chōng mǎn le ruì qì, yí shàng chǎng jiù zhǔ dòng jìn gōng.
    この新しいチームは鋭気に満ちており、フィールドに出るとすぐに積極的に攻撃します。
  • 锐气
    Bié ràng shī bài mó diào nǐ de ruì qì.
    失敗で自分の鋭気をすり減らしてはいけません。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.