锲而不舍 (qiè ér bù shě) — 忍耐する; 不屈の決意で取り組む

Definition

锲而不舍は、一つの具体的で粘り強い行動を継続することを強調します。彫り続けてやめない、というイメージです。水滴石穿(少しずつ積み重ねる努力)に近く、再接再厉(休憩後の新たな努力)より強い意味合いがあります。

phrase
忍耐する不屈の決意で取り組む

Examples

  • 锲而不舍
    Tā xué xí fēi cháng qiè ér bù shě, zhōng yú kǎo shàng le lǐ xiǎng de dà xué.
    彼は粘り強く勉強を続け、ついに志望大学に合格しました。
  • 锲而不舍
    Chuàng yè lù shang xū yào qiè ér bù shě de jīng shén, bù néng qīng yì fàng qì.
    起業の道では粘り強い精神が必要です。簡単に諦めてはいけません。
  • 锲而不舍
    Zhǐ yào qiè ér bù shě, rèn hé kùn nan dōu néng kè fú.
    粘り強く続ければ、どんな困難も克服できます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.