锻造 (duàn zào) — (金属を)鍛造する; (友情やチーム精神などを)築く(比喩的に)

Definition

锻造は文字通り熱と圧力で金属を鍛造することを意味する(鍛冶屋の鍛冶場のように)。また、持続的な努力によって性格や意志、関係性などの抽象的なものを形成する比喩的にも広く使われる。

verb
(金属を)鍛造する(友情やチーム精神などを)築く(比喩的に)

Examples

  • 锻造
    Gōng rén zài gōng chǎng lǐ duàn zào jīn shǔ líng jiàn.
    工場で労働者が金属部品を鍛造しています。
  • 锻造
    Tā men shí nián de hé zuò duàn zào le láo gù de yǒu yì.
    彼らの10年にわたる協力は固い友情を鍛え上げました。
  • 锻造
    Lǐng dǎo zhě tōng guò yán gé de xùn liàn duàn zào le tuán duì jīng shén.
    リーダーは厳しい訓練を通じてチーム精神を鍛え上げました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.