镇委（zhèn wēi） — 町委員会（中国共産党の）

定義

镇委は中国共産党の町レベルの委員会の略称で、郷・鎮と村の間の地方統治機関。文脈上は「镇委书记」（町党委員会書記）や「镇政府」などの複合語で現れることが多い。

名詞

町委員会（中国共産党の）

镇委。
zhèn wēi Zuì jìn zhào kāi huì yì tǎo lùn xiāng cūn zhèn xīng jì huà.
町の委員会は最近、農村振興計画について話し合う会議を開きました。
镇委。
Xīn dāng xuǎn de zhèn wēi shū jì zǒu fǎng le měi gè cūn zhuāng.
新しく選ばれた町の委員会書記がすべての村を訪問しました。
镇委。
Guān yú tǔ dì shǐ yòng de wèn tí bì xū tí jiāo zhèn wēi shěn pī.
土地利用に関する問題は、承認のために町の委員会に提出しなければなりません。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

委wěi委員会

镇（町）と委（委員会）で町の委員会を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鎮のもので、镇はその簡体字です。

金真鎮

意味を表す部分形符xíngfú

金金jīn金属

音を表す部分声符shēngfú

真

今も同じ音

伝統的な形の「鎮」は、金（金属）と真を組み合わせて音を表し、金属製の重りで押さえる様子を描いた。簡体字の「镇」は後から作られた略字だ。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

禾女委

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

禾

禾hé委wěi

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

委は禾の下に女がつきます。女は女性を表す意味部分で、禾が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。