镖客 (biāo kè) — 伝統的中国における武装護衛（旅行者や商人の隊商の）

定義

例文

• 古代商人长途旅行时，常会雇佣镖客来保护货物。
  Gǔ dài shāng rén cháng tú lǚ xíng shí, cháng huì gù yōng biāo kè lái bǎo hù huò wù.
  古代の商人は長距離を旅する際、商品を守るために武装した護衛を雇うことがよくありました。
• 这位镖客武艺高强，一路护送车队安全到达。
  Zhè wèi biāo kè wǔ yì gāo qiáng, yí lù hù sòng chē duì ān quán dào dá.
  この武装護衛は武術に長けており、隊列を最後まで安全に護送しました。
• 镖局里的镖客们个个身怀绝技，专门应对路上的危险。
  Biāo jú lǐ de biāo kè men gè gè shēn huái jué jì, zhuān mén yìng duì lù shang de wēi xiǎn.
  警備会社の武装護衛たちはそれぞれ独自の技量を持ち、道中の危険に対処するために特別に訓練されていました。

字源