镜 (jìng) — 鏡（镜子）; レンズ（镜头, 眼镜）; ガラス（镜片）

「镜」は結合名詞で「鏡・レンズ・ガラス」を意味し、複合語の中でのみ現れる — 単独では使われない。独立した単語は「镜子」。ここでは「子」「头」「片」「眼」と結合する。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鏡のもので、镜はその簡体字です。

伝統的な形の「鏡」は、金（金属）と竟を組み合わせて音を表す。簡体字の「镜」は後から作られた略字だ。