镶牙 (xiāng yá) — 入れ歯を装着する、またはクラウンをかぶせる;歯科補綴物を入れる

定義

「镶牙(xiāng yá)」は歯科で歯の補綴物(クラウン、ブリッジ、入れ歯)を装着することを意味する。補綴物自体(「假牙」)ではなく、装着のプロセスを指す。

動詞
入れ歯を装着する、またはクラウンをかぶせる歯科補綴物を入れる

例文

  • 。
    Tā shàng ge yuè xiāng le yì kē yá.
    彼は先月、歯にクラウンを入れました。
  • 镶牙,。
    Wǒ xiǎng qù xiāng yá, dàn jià gé tài guì le.
    入れ歯を入れたいのですが、値段が高すぎます。
  • ,镶牙。
    Nǎi nai nián jì dà le, xū yào xiāng yá.
    おばあちゃんは年を取ったので、入れ歯を入れる必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

镶xiāng嵌め込む

镶は嵌め込むことを指し、牙は装着する歯を意味します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

镶を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

牙を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。