长假 (cháng jià) — 長期休暇(仕事や学校の); (婉曲)辞職(「请长假」と表現)

Definition

长假は仕事や学校からの長期休暇(数日から数ヶ月)を指す。例:国庆七天长假(国慶節の7連休)。婉曲表現として、请长假は「長期休暇を取る」という意味で、辞职(辞職)と言わずに辞める丁寧な言い方。

noun
長期休暇(仕事や学校の)(婉曲)辞職(「请长假」と表現)

Examples

  • 长假
    Měi nián guó qìng jié dōu yǒu qī tiān cháng jià.
    毎年国慶節には7連休があります。
  • 长假
    Tā yīn wèi shēn tǐ bù hǎo, xiàng gōng sī shēn qǐng le sān gè yuè de cháng jià.
    彼は体調不良のため、会社に3ヶ月の長期休暇を申請しました。
  • 长假
    Tā shàng ge yuè qǐng le cháng jià, zài yě bù huí lái le.
    彼は先月、長期休暇を取って辞職し、二度と戻ってきませんでした。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.