长号 (cháng hào) — トロンボーン

定義

名詞
トロンボーン
量詞 · 把

例文

  • 长号。
    Tā zài yuè tuán lǐ fù zé yǎn zòu cháng hào.
    彼はオーケストラでトロンボーンを演奏する担当だ。
  • 长号。
    Zhè shǒu qǔ zi xū yào yì zhī cháng hào bàn zòu.
    この曲はトロンボーンの伴奏が必要だ。
  • 长号。
    Zhǎn lǎn huì shàng chén liè zhe yì bǎ gǔ jiù de cháng hào.
    展示会には古いトロンボーンが陳列されている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

长cháng長い
号hàoラッパ

长が長さを表し、号を修飾してトロンボーンを表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

长を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 口口kǒu口
  • 丂丂kǎo吐息・虎の鳴き声

号は「口」(口)と「丂」(吐息や虎の鳴き声)から成る。

号を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。