长期（cháng qī） — （形容詞）長期の、持続的な; （名詞）長期間、長期（時間枠として）｜tongtong中国語辞書

定義

长期は将来にわたる時間の幅（長期計画、長期的効果）に焦点を当て、通常は形容詞です。长久と比較すると、目標に対して測られる期間を強調します。长久はより一般的な「永続的」です。

形容詞

長期の持続的な

名詞

長期間長期（時間枠として）

例文

长期。
Wǒ men xū yào yí gè cháng qī jì huà lái fā zhǎn gōng sī.
会社を発展させるための長期計画が必要です。
长期。
cháng qī Jiān chí zhì liáo duì kāng fù hěn yǒu bāng zhù.
治療の長期継続は回復に非常に役立ちます。
，长期。
Tā zài zhè jiā gōng sī gōng zuò le hěn duō nián, shì cháng qī yuán gōng.
彼はこの会社で長年働いており、長期勤続の従業員です。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

长cháng長い

期qī期間

「长」は長い、「期」は期間を意味するため、長期間を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

长を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

其

其qí期qī

今も同じ音

「期」の元の字形は、音を表す「其」と太陽を表す「日」を組み合わせたものです。関連する別の字形ではその太陽が「月」に変わり、後に「期」となりました。

期を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル5 頻度と期間よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。