长老（zhǎng lǎo） — （仏教）高僧、長老; （キリスト教）教会の長老; （伝統的社会）村の長老

定義

「长老」は宗教的または共同体の長老で、尊敬される老僧、教会の長老、村長など。年齢と地位による権威であり、正式な役職ではない。

名詞

（仏教）高僧長老（キリスト教）教会の長老（伝統的社会）村の長老

量詞 · 位

間違えやすい

长老。
Zhè wèi zhǎng lǎo shì sì miào lǐ nián jì zuì dà de hé shàng.
この長老は寺で一番年上の僧です。
长老。
Jiào huì de zhǎng lǎo zhèng zài zhǔ chí huì yì.
教会の長老が会議を進行している。
长老。
Cūn lǐ de zhǎng lǎo men yì qǐ shāng liang shì qing.
村の長老たちが一緒に用事を話し合っている。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

老lǎo年老いる

长と老はどちらも年齢や年長を表すので、年長者を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「老」の形は、人（男）、毛（髪）、匕（杖）が組み合わさり、長い髪を持つ老人が杖に寄りかかる様子を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。