长颈鹿 (cháng jǐng lù) — キリン

定義

名詞
キリン
量詞 · 只

例文

  • 长颈鹿,。
    Dòng wù yuán lǐ de cháng jǐng lù hěn gāo, hái zi men hěn xǐ huan tā.
    動物園のキリンはとても背が高く、子どもたちはとても好きです。
  • 长颈鹿,。
    cháng jǐng lù De bó zi tè bié cháng, kě yǐ chī dào shù shàng de yè zi.
    キリンの首は特に長いので、木の葉を食べることができます。
  • 长颈鹿。
    Wǒ dì yī cì kàn dào cháng jǐng lù shí fēi cháng jīng yà.
    初めてキリンを見たとき、とても驚きました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

长颈首が長い
偏正修飾+被修飾

长颈は首が長いことを、鹿は鹿を意味するので、首の長い鹿、つまりキリンを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

长を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の頸のもので、颈はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè頭
音を表す部分声符shēngfú
巠
巠jīng頸gěng
今も同じ音

伝統的な形の頸は、意味を示す「頁」(頭)と音を表す「巠」が組み合わさっており、簡体字の颈は後から作られた略字です。

颈を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

鹿は鹿の姿を描いた文字で、枝角や頭、口、曲がった脚が含まれます。現在の形ではこれらの部分が抽象化されています。

鹿を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。