阎王（yán wang） — （仏教）閻魔、地獄の王; （比喩）残酷で暴虐な人

定義

仏教・中国民間信仰における「閻魔大王」の意。比喩的に、残酷な人を「生きている閻魔」（活阎王）と呼ぶのに使われる。

名詞

（仏教）閻魔地獄の王（比喩）残酷で暴虐な人

量詞 · 个

阎王。
Hěn duō sì miào lǐ dōu yǒu yán wang de sù xiàng.
多くの寺院に閻魔の像があります。
，阎王。
Tā duì gōng rén tè bié hěn, dà jiā dōu jiào tā huó yán wang.
彼は労働者に対して非常に厳しいので、みんなから生きている閻魔と呼ばれています。
阎王，。
Bié yǐ wéi yán wang hǎo jiàn, xiǎo guǐ nán chán.
閻魔に会うのは簡単だと思うな — 小鬼たちは手ごわい。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

阎yán閻魔

阎は閻魔を指し、王は王様を意味するので、阎王は冥界の王のことです。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

王の形は、玉座の近くに置かれ王権と結びついた儀式用の斧の絵に由来します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。