防晒霜 (fáng shài shuāng) — 日焼け止め（ローション）; サンブロッククリーム

定義

名詞
日焼け止め（ローション）サンブロッククリーム
量詞 · 瓶

例文

  • 防晒霜。
    Xià tiān chū mén qián yí dìng yào tú fáng shài shuāng.
    夏に外出する前には必ず日焼け止めを塗ってください。
  • 防晒霜。
    Zhè kuǎn fáng shài shuāng de fáng shài zhǐ shù hěn gāo.
    この日焼け止めはSPF値が非常に高いです。
  • 防晒霜。
    Qù hǎi biān lǚ xíng bié wàng le dài fáng shài shuāng.
    海辺に旅行するときは日焼け止めを忘れずに持って行ってください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

防晒日焼けを防ぐ
防fáng防ぐ晒shài日差し
动宾動詞＋目的語
霜shuāngクリーム

防（防ぐ）と晒（日差し）が霜（クリーム）と組み合わさり、日焼けを防ぐクリームを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阝単独で書くと阜fù
音を表す部分声符shēngfú
方
方fāng防fáng
今も同じ音

防は意味を表す阝（完全形は阜）と音を表す方で構成されます。

防を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

晒を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
相
相xiāng霜shuāng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

霜は上部に天候を表す「雨」（雨）があり、下部に音を表す「相」（xiāng）がある。

霜を開く →
収録リスト
洗面用品と化粧品

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。