阿姆斯特丹 (A mǔ sī tè dān) — アムステルダム

定義

名詞
アムステルダム

例文

  • 阿姆斯特丹。
    Wǒ míng nián xiǎng qù A mǔ sī tè dān lǚ yóu.
    来年、アムステルダムに旅行したいです。
  • 阿姆斯特丹。
    A mǔ sī tè dān Shì hé lán de shǒu dū.
    アムステルダムはオランダの首都です。
  • 阿姆斯特丹。
    Tā zài A mǔ sī tè dān de yì jiā bó wù guǎn gōng zuò.
    彼はアムステルダムの博物館で働いています。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阜阜fù
音を表す部分声符shēngfú
可
可kě阿ā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「阜」という部分は塚を指し、「可」が発音を示します。阿はもともと大きな塚を意味していました。

阿を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
女女nǚ女性
音を表す部分声符shēngfú
母
今も同じ音

姆は左側に女(女性)を、右側に母を配した文字で、母が音を表します。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

斯を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
牛牛niú牛
音を表す部分声符shēngfú
寺
寺sì特tè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

特は牛(牛を意味する)と寺(音を表す)を組み合わせた形で、元々は大きな雄牛を指す言葉でした。

特を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「丹」の形は、中に赤い朱砂が入った井戸や鉱山を表しています。

丹を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。