降格 (jiàng gé) — 基準や地位を下げる

定義

書き言葉・正式な動詞で、実際的な目標を達成するために自分の基準や地位を下げること。最初の漢字『降』は、ここではjiàngと発音され、xiáng（投降する）ではない。

動詞
基準や地位を下げる

例文

  • ，。
    Tā wèi le zhuàn qián, jìng rán jiàng le gé qù zuò zì jǐ bù xǐ huan de gōng zuò.
    彼はお金を稼ぐために、実際に自分の基準を下げて嫌いな仕事を引き受けました。
  • 降格。
    Gōng sī wèi le shēng cún bù dé bú jiàng gé yǐ qiú.
    会社は生き残るために基準を下げざるを得ませんでした。
  • ，。
    Tā cóng wèi jiàng guò gé, shǐ zhōng jiān chí zì jǐ de yuán zé.
    彼は一度も基準を下げたことがなく、常に自分の原則を守り続けています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

降jiàng下げる
格géランク

降は「下げる」を、格は「ランクや等級」を意味するので、地位を下げることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阝単独で書くと阜fù丘、壁
音を表す部分声符shēngfú
夅
夅jiàng降xiáng
今も同じ音

降は「阝」（丘や壁を意味し、正式には「阜」と表記）と音を示す「夅」（「下る」を意味）を組み合わせた文字で、丘を下る様子を表しています。

降を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
各
各gè格gé
今も同じ音

格は、左側の「木」と、音を表す右側の「各」から成り立っています。

格を開く →
収録リスト
変化・過程

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。