降落伞 (jiàng luò sǎn) — パラシュート

定義

名詞
パラシュート
量詞 · 顶

例文

  • ，降落伞。
    Fēi jī chū xiàn gù zhàng, fēi xíng yuán jí shí dǎ kāi le jiàng luò sǎn.
    飛行機が故障し、パイロットは間に合ってパラシュートを開きました。
  • 降落伞。
    jiàng luò sǎn Kě yǐ ràng rén cóng gāo kōng ān quán xià jiàng.
    パラシュートを使えば、高所から安全に降下できます。
  • 降落伞。
    Tā rèn zhēn xué xí rú hé zhèng què zhé dié jiàng luò sǎn.
    彼はパラシュートの正しい折りたたみ方を真剣に学びました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

降落下降
降jiàng下降落luò落下
联合並列
伞sǎn傘

伞のような装置で、降と落がどちらも「下に落ちる」ことを表す降落に使われます。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阝単独で書くと阜fù丘、壁
音を表す部分声符shēngfú
夅
夅jiàng降xiáng
今も同じ音

降は「阝」（丘や壁を意味し、正式には「阜」と表記）と音を示す「夅」（「下る」を意味）を組み合わせた文字で、丘を下る様子を表しています。

降を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo
音を表す部分声符shēngfú
洛
洛luò落luò
今も同じ音

落は艹と洛を組み合わせ、洛が発音を表し、艹が意味に関連します。

落を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の傘のもので、伞はその簡体字です。

伝統的な形の傘は傘の形を模して描かれています。簡体字の伞は後から作られた略字で、元の絵とは異なります。

伞を開く →
収録リスト
航空旅行

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。