院长（yuàn zhǎng） — 院（学院、病院、アカデミーなど）で終わる機関の長

定義

院长（yuànzhǎng）は、名称が院で終わる機関のトップ—学院の学部長、病院の院長など。学校の校長は校长（xiàozhǎng）を使う。

名詞

院（学院、病院、アカデミーなど）で終わる機関の長

量詞 · 个

院长。
Wǒ men zhèng zài děng yuàn zhǎng de pī zhǔn.
私たちは学部長の承認を待っています。
院长。
Zhè wèi yuàn zhǎng shì cóng guó wài huí lái de zhuān jiā.
この病院長は海外から戻った専門家です。
院长。
yuàn zhǎng Xià wǔ sān diǎn yǒu yí gè huì yì.
院長は午後3時に会議があります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「院」（機関）と「长」（長）が組み合わさって、機関の長という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

阝完院

意味を表す部分形符xíngfú

阝単独で書くと阜fù

音を表す部分声符shēngfú

完

完wán院yuàn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

院は正式には阜と書かれる阝と、音を表す完から構成されます。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。