陨石雨（yǔn shí yǔ） — 隕石雨

定義

名詞

隕石雨

量詞 · 场

陨石雨。
Zuó wǎn wǒ kàn dào le yì chǎng zhuàng guān de yǔn shí yǔ.
昨夜、壮観な隕石雨を見ました。
陨石雨。
Kē xué jiā zài yán jiū yǔn shí yǔ duì dì qiú de yǐng xiǎng.
科学者たちは隕石雨が地球に与える影響を研究しています。
陨石雨。
Zhè chǎng yǔn shí yǔ fā shēng zài piān yuǎn de shā mò dì qū.
この隕石雨は遠く離れた砂漠地帯で発生しました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

陨石隕石

偏正修飾＋被修飾

雨yǔシャワー

陨（落ちる）と石（石）で作られる陨石（隕石）と、雨（シャワー）が組み合わさって、隕石のシャワーを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の隕のもので、陨はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

𨸏𨸏𨸏

音を表す部分声符shēngfú

員

員yuán隕yǔn

今も同じ音

繁体字の隕は𨸏と音を表す員を組み合わせたものです。簡体字の陨は後から作られた略字なので、歴史的な構成要素ではありません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

石の字形は、崖の下にある石や、崖にくぼんだ洞窟を表しています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

雨という字形は、昔の雲から雨粒が落ちる様子を描いたもので、上の線は後から加えられたものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。