隶属（lì shǔ） — 従属する、管轄下にある

定義

隶属は「～に属する／～の下にある」という意味の正式な動詞。上位の組織や地域を導入するために「于」を伴い、公文書や書き言葉で使われる。

動詞

従属する管轄下にある

隶属。
Zhè ge bù mén zhí jiē lì shǔ yú zǒng gōng sī.
この部門は本社に直接所属している。
隶属。
Gāi dì qū lì shǐ shàng céng lì shǔ bù tóng de guó jiā.
歴史的に、この地域は様々な国に属していた。
隶属。
Tā suǒ zài de bù duì lì shǔ zhōng bù zhàn qū.
彼が所属する部隊は中部战区の配下にある。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

隶lì付属する

属shǔ属する

「隶」も「属」も付属するや属することを表すので、全体として「～に従属する」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の隸のもので、隶はその簡体字です。

柰隶隸

意味を表す部分形符xíngfú

隶隶lì逮捕

音を表す部分声符shēngfú

柰

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「隸」は音を表す「柰」と逮捕を意味する「隶」が組み合わさり、簡体字の「隶」は省略形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の屬のもので、属はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

㞑単独で書くと尾wěi尾

音を表す部分声符shēngfú

蜀

今も同じ音

繁体字の屬は㞑（尾）と蜀を組み合わせており、簡体字の属はその略形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。