难点 (nán diǎn) — 難点; 困難な点; 難所

定義

难点は、大きなタスクの中の具体的な「難所」や特定の難しい箇所を指す。难度(全体的な難しさの度合い)とは異なり、难点はつまずく特定の部分を名指す。

名詞
難点困難な点難所

例文

  • 难点。
    Zhè cì kǎo shì de zhǔ yào nán diǎn shì yǔ fǎ bù fen.
    この試験の主な難点は文法の部分です。
  • ,难点。
    Tā men tǎo lùn le bàn tiān, zhōng yú zhǎo dào le wèn tí de nán diǎn.
    彼らは長い間議論し、ついに問題の難点を見つけました。
  • 难点。
    Kè fú zhè xiē nán diǎn xū yào nài xīn hé yì lì.
    これらの難点を克服するには忍耐と根気が必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

难nán難しい
点diǎnポイント

「难」は難しいことを、「点」はポイントを意味するので、「難しいポイント」やつまずきの箇所を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の難のもので、难はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
隹隹zhuī鳥
音を表す部分声符shēngfú
暵
暵hàn難nán
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「難」は鳥を表す「隹」と音を表す「暵」が組み合わさり、ある種の鳥を指していました。後に他の意味にも使われるようになり、現代の簡体字「难」は省略形です。

难を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の點のもので、点はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
黑黑hēi黒
音を表す部分声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

点の繁体字點は黑(黒)と占を組み合わせており、占が音を表します。簡体字点は後代の略字です。

点を開く →
収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。