雅虎 (Yǎ hǔ) — ヤフー（インターネット企業）

定義

名詞
ヤフー（インターネット企業）

例文

  • 雅虎，。
    Wǒ yǐ qián yòng Yǎ hǔ yóu xiāng, xiàn zài bú yòng le.
    以前はヤフーメールを使っていましたが、もう使っていません。
  • 雅虎。
    Yǎ hǔ Céng shì quán qiú zuì dà de hù lián wǎng gōng sī zhī yī.
    ヤフーはかつて世界最大のインターネット企業の一つでした。
  • 雅虎？
    Nǐ zhī dào Yǎ hǔ de chuàng shǐ rén shì shuí ma?
    ヤフーの創業者が誰か知っていますか？

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

雅yǎ
虎hǔ

雅虎は外国の名称Yahooを表し、雅と虎の文字自体にはここでは意味がありません。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
隹隹zhuī尾の短い鳥
音を表す部分声符shēngfú
牙
牙yá雅yǎ
今も同じ音

「雅」は尾の短い鳥を表す「隹」と音を表す「牙」が組み合わさり、その鳥はカラス類で、意味は洗練された様子へと広がりました。

雅を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

虎はもともと虎の頭部を描いたもので、体は消えて足と尾が下部になりました。

虎を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。