雍容 (yōng róng) — 威厳があり、優雅で落ち着いた(人の態度や振る舞い)

Definition

落ち着いていて悠然とした威厳のある態度や振る舞いを表す文語。漂亮(かわいい)や优雅(優雅)よりも「荘厳な落ち着き」に近い。文章で年配者や高地位の人に使われることが多い。

verb
威厳があり、優雅で落ち着いた(人の態度や振る舞い)

Examples

  • 雍容
    Tā jǔ zhǐ yōng róng, hěn yǒu dà jiā fēng fàn.
    彼女の態度は威厳と優雅さを備え、名家の出身者のようだ。
  • 雍容
    Zhè wèi lǎo jiào shòu tài dù yōng róng, lìng rén zūn jìng.
    この老教授の態度は落ち着いており、尊敬を集める。
  • 雍容
    Tā chuān zhuó qí páo, xiǎn de shí fēn yōng róng.
    チャイナドレスを着て、彼女はとても威厳と優雅さを感じさせる。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.