雪橇 (xuě qiāo) — そり

定義

雪上で使うそりや橇。犬や馬に引かれたり、遊びで乗ったりする。雪橇 (xuěqiāo) は日常的なそりからサンタスタイルの橇までを指す。

名詞
そり
量詞 · 辆

例文

  • 雪橇。
    Dōng tiān hái zi men xǐ huan zuò xuě qiāo huá xuě.
    冬には子供たちはそりに乗ってスキーを楽しみます。
  • 雪橇。
    Shèng dàn lǎo rén zuò zhe xuě qiāo sòng lǐ wù.
    サンタクロースは橇に乗ってプレゼントを配ります。
  • 雪橇。
    Gǒu lā xuě qiāo zài xuě dì shàng pǎo dé hěn kuài.
    犬ぞりは雪の上をとても速く走ります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

橇qiāoそり

雪橇は雪(雪)と橇(滑る乗り物)の意味から、そりを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
彗
彗huì雪xuě
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

雪は雨(雨を表す)と彗を組み合わせており、彗が音を表します。

雪を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

橇を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。