零零一 (líng líng yī) — (不明な量詞)

定義

零零一は独立した単語ではない — 数字の後について数えるものを表すプレースホルダースロット(「アイテム001」など)で、英語の「piece」や「one」に類似(例:「three of them」)

数詞
(不明な量詞)

例文

  • 零零一。
    Zhè shì dì yī líng líng yī líng jiàn.
    これは最初の部品です。
  • 零零一。
    Wǒ xū yào liǎng líng líng yī bèi yòng.
    予備が二つ必要です。
  • 零零一。
    Tā zhǎo dào le sān líng líng yī cuò wù.
    彼は三つのエラーを見つけました。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
令
令lìng零líng
今も同じ音

零の雨の部分は空から降る濃い雨粒を表し、令の部分が音を表します。

零を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
令
令lìng零líng
今も同じ音

零の雨の部分は空から降る濃い雨粒を表し、令の部分が音を表します。

零を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。