雷动 (léi dòng) — 雷が鳴る; 雷のように響く（特に「掌声雷动」のようなフレーズで）

Definition

Examples

• 观众掌声雷动，热烈祝贺表演成功。
  Guān zhòng zhǎng shēng léi dòng, rè liè zhù hè biǎo yǎn chéng gōng.
  観客の拍手が雷のように鳴り響き、成功した公演を温かく祝福しました。
• 他的发言赢得了雷鸣般的掌声，全场雷动。
  Tā de fā yán yíng dé le léi míng bān de zhǎng shēng, quán chǎng léi dòng.
  彼のスピーチは雷鳴のような拍手を浴び、会場全体が鳴り響きました。
• 庆祝活动上，欢呼声雷动，气氛热烈。
  Qìng zhù huó dòng shàng, huān hū shēng léi dòng, qì fen rè liè.
  祝賀会では歓声が雷のように響き、熱気あふれる雰囲気でした。