雷雨 (léi yǔ) — 雷雨

定義

名詞
雷雨
量詞 · 场

例文

  • 雷雨。
    Jīn wǎn kě néng huì yǒu léi yǔ.
    今夜は雷雨があるかもしれません。
  • 雷雨，。
    léi yǔ Guò hòu, kōng qì biàn de hěn qīng xīn.
    雷雨の後、空気がとてもさわやかになりました。
  • 雷雨。
    Yì chǎng dà léi yǔ bǎ shù dōu guā dǎo le.
    大きな雷雨で木が全部倒れました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

雷léi雷
雨yǔ雨

雷は「雷」、雨は「雨」を意味し、雷を伴う雨の嵐を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
畾
畾léi雷léi
今も同じ音

雷は上の雨（雨を表す）が意味を、下の畾が音を表します。

雷を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

雨という字形は、昔の雲から雨粒が落ちる様子を描いたもので、上の線は後から加えられたものです。

雨を開く →
収録リスト
天気

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。