雷霆（léi tíng） — 雷鳴；落雷; 怒り、激怒；圧倒的な力（比喩）

定義

文語の複合語で「雷鳴」「雷光」を意味し、転じて圧倒的な雷のような力や怒りを表す。日常的な「愤怒」などよりはるかに力強く比喩的。

名詞

雷鳴落雷怒り激怒圧倒的な力（比喩）

雷霆。
Zuó wǎn de léi tíng bǎ hái zi men xià xǐng le.
昨夜の雷鳴で子供たちは怖がって目を覚ました。
雷霆。
Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu léi tíng dà nù.
その知らせを聞いて、彼は雷のような怒りに駆られた。
雷霆，。
Tā de fèn nù rú léi tíng bān měng liè, lìng rén hài pà.
彼の怒りは雷のように激しく、人々を恐れさせた。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

霆tíng稲妻

雷は雷を、霆は稲妻を意味し、雷と稲妻、そして圧倒的な力を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

畾

畾léi雷léi

今も同じ音

雷は上の雨（雨を表す）が意味を、下の畾が音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

雨廷霆

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

廷

今も同じ音

霆は「雨」（雨）の上に「廷」があり、音を表す。雨の部分が雷という意味を示す。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。