需 (xū) — 必要とする, 要する

定義

需は形式的/文語的な動詞で「必要とする」を意味し、ほとんどの場合、要を伴います（需+要）。需要よりも文語的で、会話で単独で使われることはほとんどありません。

動詞
必要とする要する
間違えやすい

例文

  • ？
    Nǐ xū yào dài hù zhào ma?
    パスポートを持ってくる必要がありますか？
  • 。
    Zhè ge gōng zuò xū yào gèng duō shí jiān.
    この仕事にはもっと時間が必要です。
  • 。
    Tā xū yào xiū xi yí xià.
    彼は少し休む必要があります。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

需はもともと「天」を表し、ここでは人を指し、「雨」の下にあり、雨に濡れる様子を表す。

収録リスト
HSK 3.0 レベル5意志と意図よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。