青椒 (qīng jiāo) — 青ピーマン（パプリカ）

定義

名詞
青ピーマン（パプリカ）
量詞 · 个

例文

  • 青椒。
    Wǒ xǐ huan chī qīng jiāo chǎo ròu.
    ピーマンの肉炒めが好きです。
  • 青椒，。
    Zhè ge qīng jiāo hěn xīn xiān, shì cóng shì chǎng mǎi de.
    このピーマンはとても新鮮で、市場で買いました。
  • 青椒。
    Zuò zhè dào cài xū yào liǎng gè qīng jiāo.
    この料理を作るにはピーマンが二つ必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

青qīng緑
椒jiāo胡椒

「青」は緑、「椒」は胡椒で、ピーマンを指す語です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

青の古い形は生と井を組み合わせたもので、どちらも音を示すために使われていました。現代の形は変化しました。

青を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

椒を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。