青睐（qīng lài） — (比喩、文語) 好意を示す、尊重する、関心を持つ

Definition

文語の動詞で、「好意を示す／尊重する」の意味（観客、審査員、消費者などに使う）。「关注」（注意を払う）より強くフォーマル。「偏爱」に近いが、個人の好みではなく集団に対して使う。

verb

(比喩、文語) 好意を示す、尊重する、関心を持つ

青睐。
Zhè bù xīn diàn yǐng shēn shòu guān zhòng qīng lài.
この新作映画は観客に深く好まれている。
青睐。
Tā de shè jì huò dé le píng wěi de qīng lài.
彼女のデザインは審査員の好意を得た。
青睐？
Wèi shén me zhè ge pǐn pái zǒng néng dé dào nián qīng rén de qīng lài?
なぜこのブランドはいつも若者の支持を得られるのか？

Appears in