靓（jìng） — 美しい、魅力的（結合形態、複合語で用いる）

定義

靓 (jìng) は「美しい」を意味する拘束形態で、単独では使われず、靓丽、靓妆などの複合語に現れる。日常的な漂亮よりはるかに文語的。

語素

美しい魅力的（結合形態、複合語で用いる）

間違えやすい

靓。
Tā chuān le yí jiàn jìng lì de qún zi.
彼女は美しいドレスを着ていた。
靓，。
Zhè fú huà sè cǎi jìng lì, fēi cháng piào liang.
この絵は色彩が美しく、とても素敵です。
靓，。
Tā xǐ huan jìng zhuāng, měi cì chū mén dōu dǎ bàn dé hěn jīng zhì.
彼女は念入りな化粧が好きで、出かけるたびに細やかに着飾っている。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の靚のもので、靓はその簡体字です。

青見靚

意味を表す部分形符xíngfú

見見jiàn

音を表す部分声符shēngfú

青

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「靚」は「見」（目で見る部分）と「青」（音を表す部分）が組み合わさっており、簡体字の「靓」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。