静 (jìng) — 静かな；穏やかな；静寂な；動かない

静は単漢字の形容詞/動詞で「静かな、穏やか」を意味します（部屋、海、心）。動詞としては「静かにする」のように働きます。安静はより一般的な形容詞形、寂静はより深い文学的な静けさ、静止は動かないことを強調します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の靜のもので、静はその簡体字です。

簡体字の「静」ではなく繁体字の「靜」は、「青」と「爭」で音を表し、古い資料では「青」（青色）が意味の部分ともされています。